Buongiorno a voi con una nuova lezioncina. Se siete nuovi faccio il mio solito invito a dare un’occhiata alle altre lezioni che ho accumulato qui , dove potrete trovare anche articoli su come iniziare ad imparare il giapponese da autodidatti.
必要(hitsuyou)
Il sostantivo hitsuyou 必要 nel suo complesso serve ad indicare una necessità o un bisogno. Viene usato nelle frasi con i verbi e i sostantivi, ma con una leggera differenza che vedrete di seguito.
Formazione:
Verbo infinito (forma del dizionario) + 必要がある
Sostantivo + が必要
Traduzione:
C’è necessità…, C’è bisogno di… E’ necessario, Ho bisogno di…
Frasi
君が必要だ
kimi ga hitsuyou da
Ho bisogno di te
助けが必要です
tasuke ga hitsuyou desu
Ho bisogno di aiuto
助ける必要がある
tasukeru hitsuyou ga aru
C’è bisogno di aiutare
食べ物が必要だ
tabemono ga hitsuyou da
Ho bisogno di mangiare
食べる必要がある
taberu hitsuyou ga aru
Ho bisogno di mangiare
言ったことを日記に書く必要がある
itta koto o nikki ni kaku hitsuyō ga aru
Ho bisogno di scrivere ciò che hai detto sul diario
言ったことを書くために、日記が必要です。
itta koto wo kaku tame ni nikki ga hitsuyou desu
Ho bisogno del diario per scrivere ciò che hai detto
Informazioni sull'autore
